Résumé / Abstract / Resumo

Français: Résumé du projet de thèse

Le sujet de la thèse est l’appropriation, par des agriculteurs des pays en développement, de technologies de mise en commun de connaissances professionnelles. L’approche envisagée est culturelle, sociologique et cognitive, et un cas concret servira de base pour la recherche (à définir). L’objectif est l’identification et la caractérisation des fondements assurant l’efficacité d’un système d’échange de connaissances professionnelles agricoles au Sud.
___

English: Abstract of the PhD project

The subject of the PhD is the appropriation, by farmers in developing countries, of knowledge sharing technologies. We chose a cultural, sociological and cognitive approach, and a real case (still to be identified) will be the backbone of the research. The objective is the identification and characterization of the background (in terms of cultural and social adaptability) assuring effectiveness for a professional agricultural knowledge exchange system in developing countries.
___

Português: Resumo do projeto de tese

O tema da tese é a apropriação, pelos agricultores de países em desenvolvimento, de tecnologias que permitam o compartilhamento de conhecimentos profissionais. A abordagem escolhida é cultural, sociológica e cognitiva, e um caso real (ainda a ser identificado) deve servir de base para a reflexão. O objetivo é a identificação e a caracterização dos fundamentos (em termos culturais e sociais) de um sistema de compartilhamento de conhecimentos profissionais agrícolas para que ele seja eficaz na realidade dos países em desenvolvimento.